Jeg forstår godt, du er vred på McClane, men han er ikke det værd.
Poštujem vaša oseæanja prema MekIejnu aIi verujte mi kreten nije vredan toga.
Selv når du er vred, er det, som om nogen langt, langt væk er vred på mig.
Чак и када си љута, као сад, као да је неко ко је далеко, љут на мене.
Jeg ved, at du er vred på mig, men vi må forsøge at tale om...
Znam da bjesniš na mene, no pokušajmo razgovarati...
Duke, jeg ved, du er vred på mig.
Duke, znam da si ljut na mene. - Ostavi me.
Du er vred på den forkerte person.
Mislim da ste Ijuti na pogrešnu osobu.
Helbredelse handler om at rette sin vrede mod den person, man er vred på.
Isceljenje je vezano za bes prema osobi koja te je povredila.
Du kunne begynde med at fortælle, hvorfor du er vred på mig.
Možda od toga da mi kažeš zašto si ljuta na mene?
Jeg har været vred så længe, at jeg tror, -... jeg nok er vred på dig over stort set alt og intet.
Nismo dugo prièale. Verovatno sam ljuta na tebe zbog svega.
Sådan en hård kvinde, som altid er vred på alting.
Ona koja je uvijek ljuta na sve. -Znam.
Du er vred på dig selv.
Ljutiš se na sebe. Ne, ljutim se na tebe.
Tror du, jeg er vred på dig?
Misliš da sam ljut na tebe?
Jeg er vred på mig selv.
Ako sam i na koga, ljut sam na sebe.
Jeg er vred på mig selve for at have skændtes med dig.
Besan sam na sebe što sam se potukao s tobom.
Så længe du ikke er vred på mig
Dok god nisi ljut na mene.
Jeg ved, du er vred på mig.
Знам да си бесна на мене.
Jeg forstår, du stadig er vred på mig, men giv mig dog noget.
Jasno mi je da si još ljut, ali pomozi mi, molim te.
Skyd ikke skylden på mig, fordi din døde datter er vred på dig.
Nemoj se iskaljivati na meni samo zato jer je tvoja mrtva kæer ljuta na tebe.
Du er vred på mig på grund af kvinden og barnet.
Besan si na mene zbog te žene i bebe.
Du er vred på mig, ikke også?
Ljuti si na mene, zar ne?
Mr. McCall, er du ikke taler til mig fordi du er vred på mig?
Gdine Mekol, ne razgovarate sa mnom jer ste ljuti na mene?
Du er vred på mig, fordi jeg tager af sted.
Ти си љут на мене, ти не желиш да идем.
Selvom du er vred på mig, vil det ikke ændre mine følelser for dig.
Ljutila se ti na mene ili ne, to nikad nece promijeniti moje osjecaje prema tebi.
Jeg er vred på dig, fordi det er så godt, at jeg hader dig lidt.
Besan sam jer si toliko dobra da te pomalo i mrzim.
Jeg ved, du er vred på mig lige nu, men du kan ikke spolere alt, for alle.
Znam da si ljut na mene, ali uništavaš nam ovo svima.
Jeg ved, du er vred på hende lige nu men her er du, mod din vilje, ja men du prøver alligevel stadig at forstå hende og forstå det valg, hun tog i at være sammen med mig.
Znam da si sada bijesna na nju, ali eto, ovdje si... istina, protiv svoje volje, ali ipak pokušavaš da razumiješ nju i njen izbor koji je napravila sa mnom.
Ok, lyt nu Jeg ved du stadig er vred på mig efter hvad jeg sagde, da du blev standset i sidste uge men det er ikke rigtigt, at vi ikke taler
Ok, sad slušaj, Znam da si još uvijek ljut na mene nakon što sam rekao kada što je dobio izdvajali nad prošlog tjedna, ali to nije točno, nam ne govori.
Det er ikke min chef, du er vred på.
Moj šef nije zašto si ljut, Danny.
Det er ikke folkene i kirken, jeg er vred på.
Nisam ljuta na ljude u crkvi.
Hvis du er vred på mig, må du altså godt sige det.
Ako si ljut na mene voljela bi da mi kažeš zašto.
Jeg ved, du er vred på min mor, men du bør også blive her.
Znam da se ljutite na moju majku, ali mislim da je bolje da ostanete tu.
Det er ikke dig, jeg er vred på.
Pretjerao sam. Niste vi onaj na kojeg sam ljut.
Hun er vred på ham, fordi han rejste.
Mnogo je ljuta na njega jer je otišao.
Jeg forstår, hvis du er vred på mig.
Razumem ako se ljutite na mene.
Jeg ved at du er vred på Ra´s for, hvad han har gjort ved Oliver.
Znam da si besan na Raza zbog svega što je uradio Oliveru.
"Jeg er vred på mig selv for ikke at kunne stoppe ham, for da jeg nærmede mig for drabet udsendte han en forfærdelig varme".
"Krivim sebe što nisam bio u stanju zaustaviti ga" "jer kad sam se približio ubiti ga, odaslao je strašan val vruæine."
Det er mig, hun er vred på.
Ma daj, ona se ljuti na mene, a ne na tebe.
Hun tror, du er vred på hende.
Misli da si ljut na nju.
Jeg er vred på mig selv... fordi jeg ikke så det.
Ljut sam na sebe... Zato što to nisam video.
1841, en eller anden for længst glemt skolebestyrer er vred på grund af at han i lang tid "har bemærket med fortrydelse den næsten fuldstændige udeblivelse af original " blah blah blah blah blah.
1841. neki davno zaboravljeni nadzornik škola je uznemiren zbog nečega što se već dugo dešava i "sa žaljenjem primećuje skoro potpuno zanemarivanje originalnog..." bla bla bla bla bla.
Fremmed Kvindes Mund er en bundløs Grav, den, HERREN er vred på, falder deri.
Usta su tudjih žena jama duboka; na koga se gnevi Gospod onamo će pasti.
Thi HERREN er vred på alle Folkene, harmfuld på al deres Hær; han slår dem med Band og giver dem hen til at slagtes;
Jer se Gospod razgnevio na sve narode, i razljutio se na svu vojsku njihovu, zatrće ih, predaće ih na pokolj.
0.80679893493652s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Знам да си љут на мене. 